Keine exakte Übersetzung gefunden für الشركات الصغيرة والمتوسطة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الشركات الصغيرة والمتوسطة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Programme en faveur des petites et micro-entreprises;
    (ب) البرنامج المعني بالشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم؛
  • -- - Le transfert de technologie, surtout en direction des petites et moyennes entreprises (SME);
    - نقل التكنولوجيا، وبخاصة إلى الشركات الصغيرة ومتوسطة الحجم؛
  • En particulier, elles avaient peu ou pas assez de ressources pour financer le coût de l'information nécessaire et pour surmonter les incertitudes, les risques et les obstacles liés aux investissements à l'étranger.
    وتواجه الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تحدياتٍ كبرى في مجال التدويل.
  • Leur diffusion géographique est différente de celle des grosses sociétés transnationales.
    ويختلف الانتشار الجغرافي بين الشركات عبر الوطنية الكبرى والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • Ce programme a donné d'excellents résultats et des fonds importants ont été fournis pour le développement des petites et moyennes entreprises.
    ولاقى البرنامج نجاحا كبيرا وتم توفير أموال ضخمة لتنمية الشركات الصغيرة والمتوسطة.
  • Dans ce domaine, la clef du succès réside dans l'appui aux petites et moyennes entreprises.
    وفي هذا السياق، فإن مفتاح النجاح يكمن في دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • Il a aussi pris un certain nombre d'initiatives pour promouvoir des systèmes de microcrédit ainsi que les petites et moyennes entreprises.
    وتعهّد أيضاً باتخاذ عدد من المبادرات لتشجيع برامج الائتمانات الصغيرة والشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • Par ailleurs, aucune exemption n'est actuellement prévue pour les petites et moyennes entreprises (PME).
    وعلاوةً على ذلك، لا يوجد حالياً في جنوب أفريقيا إعفاء للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • Les agriculteurs et les propriétaires de forêts produisent également de la chaleur et de l'électricité qu'ils vendent à des petites et moyennes entreprises dans le secteur industriel et dans le secteur des services publics.
    وينتج المزارعون وملاك الغابات أيضا الطاقة الحرارية والكهربائية ويبيعونها للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم في قطاع الصناعة وقطاع الخدمات العامة.
  • Elles ne cherchent pas habituellement à s'internationaliser par voie de fusions-acquisitions.
    وتنزع هذه الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم إلى عدم انتهاج طريق صفقات الاندماج والشراء الذي يفضي إلى تدويل العمليات.